rule

1. noun

1) правило; принцип; норма; образец; it is a rule with us у нас такое правило;

rule of the road

а) правила (уличного) движения;

б) naut. правила расхождения судов; rule of three math. тройное правило; rules of the game правила игры; rules of decorum правила приличия, правила этикета; as a rule как правило, обычно; by rule по (установленным) правилам; hard and fast rule твердое правило; точный критерий; international rules in force действующие нормы международного права; standing rule постоянно действующие правила; to make rules устанавливать правила; to make it a rule взять за правило; I make it a rule to get up early я обычно рано встаю

2) постановление, решение суда или судьи; rule nisi см. nisi

3) правление, власть; владычество, господство; the rule of the people власть народа; the rule of force власть силы

4) устав (общества, ордена)

5) (масштабная) линейка; наугольник; масштаб

6) typ. линейка; шпон

rule of thumb

а) практический способ, метод (в отличие от научного);

б) приближенный подсчет

2. verb

1) управлять, править, властвовать; руководить; господствовать

2) постановлять (that); устанавливать правило

3) линовать, графить

4) стоять на определенном уровне (о ценах)

rule out

Syn:

control

* * *

1 (0) стоять на уровне

2 (n) правило

3 (v) действовать; котироваться; преобладать; управлять

* * *

1) правило 2) править, управлять

* * *

[ruːl] n. правило, устав, норма, принцип; владычество, господство, власть; постановление суда, правление, решение суда или судьи; линейка, масштаб, масштабная линейка, наугольник, шпон v. управлять, править, господствовать, властвовать, руководить; постановлять, устанавливать правило; линовать, расчертить, расчерчивать, графить; стоять на определенном уровне

* * *

владеть

владычества

владычество

властвовать

власть

господства

господство

господствовать

действовать

линейка

обладать

образец

постановление

правила

правило

править

приговор

руководить

творить

управлять

устав

* * *

1. сущ. 1) а) правило б) принцип в) стандарт; критерий; типичное положение вещей 2) мн. устав, перечень правил, свод положений 3) юр. судебное постановление (по конкретному делу); предписание, решение суда 4) правление; владычество, господство; тж.время правления 2. гл. 1) а) править; господствовать, властвовать (особ. о монархах) б) управлять, руководить; контролировать прям. и перен. 2) а) преим. юр. устанавливать порядок производства; разрешать, вести дело б) устанавливать правовые нормы 3) проводить параллельные линии; графить, линовать (обыкн. с помощью линейки)